문화
He’s the pastor in every sense of the word
김병건 교수
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2003/12/03 [00:00]  최종편집:
트위터 페이스북 카카오톡
A: What’s this, Pastor Kim?
김목사님, 이것이 뭐에요?

B: It’s a picture of our church family.
우리 교회 가족 사진이에요.

A: Whose face is this?
이건 누구 얼굴이에요?

B: Do you mean the man who came out beautifully in this picture?
이 사진이 잘 나온 사람을 의미하나요?
mean = 의미하다. *who came….. this picture? = 관계대명사로써 형요사절을 이끌고 있다. 이절은 the man을 수식한다.

A: He’s a pastor in every sense of the word.
그는 어느모로 보나 딱 목사님이신것 같아요.

B: Who’s this?
이건 누구에요?

A: She’s the pastor’s daughter
그녀는 목사님 딸이에요.

B: How does she keep in shape?
어쩌면 그리 건강해 보일까요?

A: She sticks to her diet and exercises a lot.
ⓒ 크리스찬투데이. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.