문화
What brings you here?
김병건 교수
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2003/08/27 [00:00]  최종편집:
트위터 페이스북 카카오톡
A: What brings you here?
어떻게 오신 거죠?
*What brought you here? 병원에서나 사무실 등에서 무슨 일로 왔냐고 물을 수 있다. 의문사가 주어일 경우엔 조동사가 생략될 수 있다. 그러므로 위에선 조동사가 없다.
Who opened the door? 문을 누가 열었지?

B: I heard from several people the pastor of this church is a great speaker.
이 교회 목사님의 설교가 좋다는 말을 많은 사람들로부터 들었어요.

A: You heard correctly. Please follow me and I'll find you a front row seat.
정확하게 들었어요. 저를 따라오세요, 그러시면 앞 줄 좌석을 마련해드리지요. and =명령문 다음에선 그렇게 하면. row=줄, 열

B: Thank you. Well, that's good. Everyone likes to listen to his sermon carefully.
감사해요. 하여간 좋은 일이네요. 사람들마다 그의 설교를 주의 기울여서 들으려고 하는군요.

A: Please give me a call later if you have any questions.
나중에 질문이 있으면 전화 주세요.

B: I most certainly will.
꼭 그렇게 할게요.
ⓒ 크리스찬투데이. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
제목  
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.